- cicha woda
- (o kimś) тихо́ня (о человеке) m, ż
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
cicha woda — {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś z pozoru spokojny, bierny, potulny, mało pomysłowy itp., lecz zdolny do działań, reakcji, których nikt by się po nim nie spodziewał : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uważaj na niego, bo to cicha woda. Z tą cichą wodą nigdy nic nie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cicha woda brzegi rwie — польск. (чиха вода бжеги рве) букв. тихая вода крушит берега; в тихом омуте черти водятся (слова из популярной песни). Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
cicha woda — Człowiek na pozór spokojny, potulny, skromny, itd Eng. A person who is quiet but may have very strong feelings, deep knowledge, etc … Słownik Polskiego slangu
Willa Cicha Woda Centrum — (Закопане,Польша) Категория отеля: Адрес: Cichej Wody 3, 34 500 Закопане, Польша … Каталог отелей
Willa Cicha Woda II — (Закопане,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Droga na Bystre 10 Zakopane, 34 5 … Каталог отелей
Pensjonat Cicha Woda — (Косцелиско,Польша) Категория отеля: Адрес: Sywarne 33, 34 511 Косцелиско, Польша … Каталог отелей
Willa Cicha Woda III — (Закопане,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Nowotarska 46, 34 500 Закопане … Каталог отелей
Zajazd Cicha Woda — (Маньови,Польша) Категория отеля: Адрес: Hubka 2, 34 436 Маньови, Польша … Каталог отелей
Rezydencja Cicha Woda — (Закопане,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Tatary 2a, 34 500 Закопане, Пол … Каталог отелей
Apartamenty Cicha Woda — (Закопане,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Tatary 2a, 34 500 Закопане, По … Каталог отелей
woda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. wodzie; lm D. wód {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ciecz bezbarwna, bez zapachu i smaku, rozpowszechniona w przyrodzie, niezbędna do życia; tlenek wodoru : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień